-
1 потери от испарения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > потери от испарения
-
2 потери от испарения
boil-off, ( ракетного топлива) boil-off lossesАнгло-русский словарь технических терминов > потери от испарения
-
3 vaporization loss
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > vaporization loss
-
4 evaporation losses
English-Russian dictionary of chemistre > evaporation losses
-
5 evaporation losses
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > evaporation losses
-
6 evaporative losses
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > evaporative losses
-
7 boil-off losses
Англо-русский словарь по электроэнергетике > boil-off losses
-
8 boil-off loss
-
9 evaporation loss
-
10 invisible loss
-
11 atmospheric evaporation loss
потери ( нефтепродуктов) от испарения в атмосферу* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > atmospheric evaporation loss
-
12 loss through standing
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > loss through standing
-
13 evaporation loss of oil
потери ( нефтепродукта) от испарения* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > evaporation loss of oil
-
14 filling evaporation loss
потери ( нефтепродукта) от испарения при наливе* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > filling evaporation loss
-
15 breather loss
потери от «дыхания» резервуаров
* * *
* * *
* * *• потери от "дыхания" резервуаров• потеря от "дыхания" резервуаровАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > breather loss
-
16 pumping loss
потери при перекачивании, потери от испарения ()* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pumping loss
-
17 standing evaporation loss
потери от испарения при хранении; потери от малых испарений ( из резервуара)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > standing evaporation loss
-
18 standing evaporation loss
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > standing evaporation loss
-
19 evaporation losses
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > evaporation losses
-
20 vaporization losses
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > vaporization losses
См. также в других словарях:
потери на испарения — (при хранении нефте продуктов) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN loss through standing … Справочник технического переводчика
потери от испарения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN boil off losses … Справочник технического переводчика
потери от испарения (нефтепродуктов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vapor lossvapor losses … Справочник технического переводчика
потери от испарения при хранении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN standing evaporation loss … Справочник технического переводчика
потери в резервуаре от испарения и утечки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tank outage … Справочник технического переводчика
потери воды от испарения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN evaporation losses … Справочник технического переводчика
потери из-за испарения воды в газообразном топливе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN loss due to water vapor in gaseous fuelLw … Справочник технического переводчика
потери нефти от естественной убыли — Потери нефти от испарения (уменьшения массы) из резервуаров и транспортных емкостей при сохранении ее качества в пределах требований нормативных документов при проведении товарно транспортных операций. Потери нефти на линейной части магистральных … Справочник технического переводчика
невидимые потери — потери от испарения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы потери от испарения EN invisible loss … Справочник технического переводчика
общие потери — 3.1.8 общие потери (front end loss): Потери вследствие испарения во время переноса образца из приемного цилиндра в колбу для разгонки, потеря пара во время разгонки и несконденсированный пар в колбе в конце разгонки. Источник: ГОСТ Р 53707 2009:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
естественные потери массы тушки птицы — Ндп. естественная убыль мяса птицы усушка Уменьшение массы тушки птицы в результате испарения влаги при охлаждении, замораживании и хранении. [ГОСТ Р 52469 2005] Недопустимые, нерекомендуемые естественная убыль мяса птицыусушка Тематики… … Справочник технического переводчика
